为不断提高聋人大学生就业创业能力,切实加强对我院聋生的就业指导,培养学生正确的人生观和择业观,不断提升就业力,促进我校大学生心理的健康成长与和谐发展,近日,在美国Richard Lytle 博士与上海手声倾信息服务有限公司的积极推动下,上海手声倾信息服务有限公司来我院举办“关于聋人大学毕业生如何实现优质就业”的讲座。
5月26日上午,上海手声倾信息服务有限公司与我院聋人教师和手语翻译在金河校区特殊教育学院会议室进行交流。孟繁玲院长主持上午的座谈会,双方就如何带领团队开展多项深度校企合作项目,拓展手语翻译应用性领域等内容进行深入交流。交流会由特殊教育学院院长孟繁玲主持。
下午,毕业于美国加劳德特大学的硕士研究生北京聋人王薇,她的讲座主题是《我是谁?》她介绍了自己在美国七年的留学经历。她说聋生必须拥有十足的信心和明确的人生目标,才能实现自我的人生价值。她从培养职业生涯规划意识,加强自我管理,明确奋斗目标到切实解决就业过程中面临的实际问题,促进成功就业等方面为学生进行了全面指导。
中国知名手语翻译唐文研为我院学生作了题为《最近我们在做什么》的讲座。她结合为多家高端行业提供翻译服务的生动案例,介绍了翻译服务的定义、环境压力与人的发展、压力产生过程、压力对身心的影响以及消除压力的方法等内容。
美国加劳德特大学前副校长,现任上海手声倾信息服务有限公司CEO的Richard Lytle 博士,从自己三十年的聋教育经验、沟通无忧团队管理实践经验出发来展开讲座,让人印象深刻。理查得博士用通俗生动的语言,引人入胜的讲述方法,深深吸引了全场大学生。讲座结束后,师生并合影留念。我院手语翻译专业学生担任此次讲座的口译工作。
这次交流过程中,我们发现了“校企合作”新契机,跨国企业招收聋人员工热情高、需求大,但符合专业需求的高层次人才不足,为聋、听之间沟通桥梁的手语翻译人才严重不足,我们呼吁国际大企业与我们合作办学,我们负责教育培养,企业负责安排就业,双方共同承担职后培训。这种合作方式将有力促进符合中国特色的聋人高等教育校企合作模式发展。(文:李景明 图:李景明)